Jarlabankes bro, Runristning
Täby, Täby
Runinskrift · U 165
ia[r]labaki × li- ---sa × staina × þisa × at sik × kuikuan × auk bru þis(a) [× karþi fur ont ×] si-- --- × ati + (a)lan × tabu +
"Jarlabanki lé[t rei]sa steina þessa at sik kvikvan, ok brú þessa gerði fyrir ǫnd sí[na …] átti allan "Tábý.
Jarlabanki had these stones raised in memory of himself while alive, and made this bridge for his spirit … owned all of Tábýr.
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
Runsten, rödaktig granit, 1,85 m h, 1,15 m br (NNÖ-SSV) och 0,2-0,25 m tj. Runhöjd 6-9 cm. Ristningen vetter mot VNV. Texten på stenen lyder: "Jarlabanki lé[t rei]sa steina þessa at sik kvikvan, ok brú þessa gerði fyrir ônd sí[na ...] átti allan Tábý."
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök). Inventeringsanteckning — kan innehålla förkortningar.
Se posten i Fornsök (RAÄ) →
