Hoppa till innehållet
Visit Roslagen
Runristning

Runristning, Angarn

Angarn, Vallentuna

Runinskrift · U 204

Translitterering

biurn × auk × uikuntr × litu raisa × stin × eftiʀ × suin × fostrsun × sin

Normalisering (fornnordiska)

"Biorn ok "Vigunnr letu ræisa stæin æftiʀ "Svæin, fostrsun sinn.

Översättning (engelska)

Bjǫrn and Végunnr had the stone raised in memory of Sveinn, their foster-son.

Se i Runor / SRDB

Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)

Beskrivning

Runsten, ljusgrå granit, med röda inslag, 2,15 m hög, 0,9-1,05 m bred (Ö-N) och 0,1-0,25 m tjock. Rektangulär form. Runhöjden är 9 cm. Ristningen vetter åt S. Står på postament av cement. Baksidan har ränna längs kanterna. 23:1-3 har varit trappstenar i Angarn kyrka till 1870-talet. Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Björn och Vigunn läto resa stenen efter Sven, sin fosterson." Uppmålad 1993.

Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök). Inventeringsanteckning — kan innehålla förkortningar.

Se posten i Fornsök (RAÄ)
Den digitala turistbyrånVisit Roslagen
Fråga om Roslagen…