Runristning, Husby-Sjuhundra
Husby-Sjuhundra, Norrtälje
Runinskrift · U 558
kuþ + hialbi + auk + mar-a + ant + sib- … -uk + rakn-…s + auk + haruks + auk + gyriþaʀ
"Guð hialpi ok "Mar[i]a and "Sibb[a](?) ok "Ragn… ok "Haruks ok "Gyriðaʀ.
May God and Mary help Sibbi's(?) and Ragn-… and Hárukr's and Gyríðr's spirit.
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
Runstensfragment, numera flyttad till kyrkogården, se Husby-Sjuhundra 208. Enligt anmälan hittades ytterligare ett fragment 1983 och den närmast kompletta stenen har nu placerats vid kyrkan. (Dnr 6999/91 och 326-04023-2007) Beskrivning från revideringsinventeringen 1977: Runstensfragment, gråsten, 0,50 m hög, 0,28 m bred och 0,25 m tjock. Ristningen är på den mot N vända sidan. Runhöjd 6-8 cm. Runstensfragmentet står invid stammen av en gammal lönn och är delvis dolt av en syrenbuske. Enligt Fornvännen 1984 lyder inskriften:"Gud hjälpe och Maria Sibbes(?) och Ragn ... och Haroks och Gyrids ande." Nytt fragment funnet 1983. Fragmenten sammansatta.
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök). Inventeringsanteckning — kan innehålla förkortningar.
Se posten i Fornsök (RAÄ) →
