Runristning
Runristning, Husby-Sjuhundra
Husby-Sjuhundra, Norrtälje
Runinskrift · U 541
Translitterering
iar likr ' serifr ' broþir ' þ-… … in ' ybir risti ru-iʀ
Normalisering (fornnordiska)
Hiar liggʀ "Sigræifʀ/"Særæifʀ, broðiʀ … … En "Øpiʀ risti ru[n]iʀ.
Översättning (engelska)
Se i Runor / SRDB →Here lies Sigreifr/Særeifr, brother … And Œpir carved the runes.
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
Runsten, sandsten, 1,45 m hög, 0,78 m bred (ÖNÖ4VSV) och 0,12 m tjock. Runhöjd 4,5-6 cm. Ristningpå den mot NNV vända sidan. Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Här ligger Sigrev, broder till .. och Öpir ristade runorna." Uppmålad 1978.
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök). Inventeringsanteckning — kan innehålla förkortningar.
Se posten i Fornsök (RAÄ) →
