Runristning, Malsta
Malsta, Norrtälje
Runinskrift · U 566
m(a)(n)(i) · lit · kera · merki · at · bryþr · sina · hulta · uk · at · þorkil · uk · at · sialfa · suniʀ · suin(s) in u(b)i · ris(t)(i) runa
"Manni/"Máni lét gera merki at brœðr sína "Holta ok at "Þorkel ok at "Sjalfa, synir "Sveins. En "Œpir risti rúnar.
Manni/Máni had the landmark made in memory of his brothers Holti and in memory of Þorkell and in memory of Sjalfi, Sveinn's sons. And Œpir carved the runes.
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
Runristning i den nedre delen av tämligen starkt sluttandeberghäll. Ristningsytan är 1,75x1,55 m (NNO-VSV). Runornas höjd8-10,5 cm. Hällen är delvis starkt vittrad och spruken menristningen är ställvis tämligen välbevarad och tydlig. Hällen varvid granskningen helt täckt av ett ispansar, vilket möjliggjordeavritning av runorna. Se avbildningar från Upplands runskrifter ipärmfickan!
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök). Inventeringsanteckning — kan innehålla förkortningar.
Se posten i Fornsök (RAÄ) →
