Runristning
Runristning, Markim
Markim, Vallentuna
Runinskrift · U 325
Translitterering
× þilinifr × auk × þu(r)… … (s)tain × iftiʀ fraistain × faþur sin auk × u(i)f… at × mah sin
Normalisering (fornnordiska)
"Þællinæfʀ/"Þælli-Næfʀ/"Þilinæfʀ/"Þili-Næfʀ ok "Þor… … stæin æftiʀ "Frøystæin, faður sinn, ok "Vi… at mag sinn.
Översättning (engelska)
Se i Runor / SRDB →Þellinefr/Þelli-Nefr/Þilinefr/Þili-Nefr and Þor-… … stone in memory of Freysteinn, their father; and Vé-… in memory of his kinsman-by-marriage.
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
Runsten, granit, 2,5 m h, 1,8-1 m br (NV-SÖ) och 0,2-0,3 m tj.Runhöjd 7-8 cm. Ristningen vetter mot NÖ. Runstenen består av 5bitar nu sammanfogade med cement. Texten är nu nästan oläslig. TA: Upplands Runinskrift nr: 325.
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök). Inventeringsanteckning — kan innehålla förkortningar.
Se posten i Fornsök (RAÄ) →
