Hoppa till innehållet
Visit Roslagen
Runristning

Runristning, Närtuna

Närtuna, Norrtälje

Runinskrift · U 501

Translitterering

sbialbuþi ' auk ' hulfr ' auk ' hulmfastr auk ' keir-…/keir- … …þur sin auk sun biarn

Normalisering (fornnordiska)

"Spjallboði ok "Ulfr ok "Holmfastr ok "Geir…/"Geir[i] … [fǫ]ður(?)/[bró]ður(?) sinn, ok son "Bjarnar.

Översättning (engelska)

Spjallboði and Ulfr and Holmfastr and Geir-… … their father(?)/brother(?) and Bjǫrn's son.

Se i Runor / SRDB

Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)

Beskrivning

Runsten, gnejs, inmurad i N ytterväggen av Närtuna kyrka så attendast den ristade sidan av stenen synlig till största delen. Densynliga lodräta ytan är 2,50-1,25 m st. Runhöjd 8 cm. Ristningenvetter nu åt N. Stenen har inmurats liggande med sin ena långsidai marknivå och med toppen åt Ö. Tydliga med rött imålade runoroch slingor.

Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök). Inventeringsanteckning — kan innehålla förkortningar.

Se posten i Fornsök (RAÄ)
Den digitala turistbyrånVisit Roslagen
Fråga om Roslagen…