Hoppa till innehållet
Visit Roslagen
Runristning

Runristning, Österåker

Österåker, Österåker

Runinskrift · U 176

Translitterering

[× kaiʀtiarfr ' auk ' þorbiarn ' auk ' þurmuntr · raistu · stin · at · aebiarn · faþur sin]

Normalisering (fornnordiska)

"Gæiʀdiarfʀ ok "Þorbiorn ok "Þormundr ræistu stæin at "Æibiorn, faður sinn.

Översättning (engelska)

Geirdjarfr and Þorbjǫrn and Þormundr raised the stone in memory of Eibjǫrn, their father.

Se i Runor / SRDB

Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)

Beskrivning

Runsten, uppgift om, plats för runsten enligt karta från 1756 över Margaretelunds godsinnehav. Troligen U 176, numera försvunnen, avritad på 1700-talet, texten på stenen löd: "Gerdjärv och Torbjörn och Tormund reste stenen efter Ebjörn, sin fader." (RAÄ dnr 326-1901-2011)

Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök). Inventeringsanteckning — kan innehålla förkortningar.

Se posten i Fornsök (RAÄ)
Den digitala turistbyrånVisit Roslagen
Fråga om Roslagen…