Runristning
Runristning, Täby
Täby, Täby
Runinskrift · U 145
Translitterering
þurkel × auk × fuluhi × litu × ahkua × eli ' þisa × auk × bru kia · eftiʀ stain × faþur sen × ulayifr iak
Normalisering (fornnordiska)
"Þorkell ok "Fullugi létu hǫggva helli þessa ok brú gera eptir "Stein, fǫður sinn. "Óleifr hjó.
Översättning (engelska)
Se i Runor / SRDB →Þorkell and Fullugi had this rock-slab cut and the bridge made in memory of Steinn, their father. Óleifr cut.
Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)
Beskrivning
Runristning 1,6x1,1 m (190-390cg) i fast häll ca 6x2 m (N-S). Ristningen better mot N. Runhöjd ca 7 cm. SSV om nr 1 har ett betongräcke gjutits som skydd för ristningen. Skyltade.
Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök). Inventeringsanteckning — kan innehålla förkortningar.
Se posten i Fornsök (RAÄ) →
