Runristning

Runristning, Vallentuna

Vallentuna, Vallentuna

Roslagen ligger mitt i världens runstenstätaste landskap. De flesta restes under vikingatid och tidig medeltid, ofta längs vägar och vid broar, som minne över släktingar. Många står kvar där de en gång restes - i åkerkanter, vid kyrkor och utmed gamla farleder.

Runinskrift · U 244

Translitterering

fasti ' lit · hkua · stain · iftʀ · fastulf · sun ⁓ sin

Normalisering (fornnordiska)

"Fasti let haggva stæin æftiʀ "Fastulf, sun sinn.

Översättning (engelska)

Fasti had the stone cut in memory of Fastulfr, his son.

Se i Runor / SRDB →

Runinskrift: Rundata / Uppsala universitet (CC0)

Beskrivning

I gravfältets nordöstra hörn är en runristad sten inmurad i kanten av en av stensättningarna – ett stycke historia bokstavligen inbyggt i ett annat. Stenen är drygt en meter hög och något bredare, med runor som fortfarande syns tydligt trots allt som passerat sedan de höggs. Runt omkring sträcker sig ett av Roslagets mer betydande gravfält, med sjuttiotalet stensättningar i runda, ovala och tresidiga former utspridda över ett område lika långt som två fotbollsplaner.

Inventeringsbeskrivning (RAÄ)

Gravfältet är cirka 200 meter långt och mellan 25–100 meter brett, orienterat i nordöstlig–sydvästlig riktning. Det innehåller 79 fornlämningar, varav 16 osäkra, bestående av en högar med en central grop (7 × 3 m), 72 runda stensättningar (3–10 m i diameter), en oval stensättning (6 × 4,5 m), en kvadratisk stensättning och tre tresidiga stensättningar. En runristad sten (1,2 m hög, 1,6 m bred) är inlagd i kantkedjan av en stensättning i gravfältets nordöstra del; runorna är cirka 7 cm höga. Många stensättningar är övertorväde med påliggande stenar och kantkedjor av större block.

Källa: Riksantikvarieämbetets fornminnesregister (RAÄ Fornsök).

Se posten i Fornsök (RAÄ) →